Tuesday, January 02, 2007

New Year's Day

We did the New Year's Greetings each other in the morning.

After breakfast, we played KARUTA together. Our daughter did very well though it was her first one.



We went to the nearest park afternoon. We were surprised by the ice thickness of the pond.


I made a CHAN CHAN YAKI of Steelhead for one of dinner dishes. They seemed to like it.

There was hardly any special for New Year's here.

4 comments:

えー said...

あけましておめでとう。
今年も良い年になりますように。
あ、今年帰国予定なんだっけ?

african said...

えーさんコメントどもです。今年もよろしくです。

そうそう、早いもので、今夏が最短の帰国予定時期です。

Anonymous said...

あけましておめでとうございます。ところで、チャンチャン焼きって聞いたこと無いんですけど、何ですか?

african said...

yokoyam3さん、今年もよろしくお願いいたします。日本では鮭のちゃんちゃん焼きとして、知られています。Wikipediaにも出てましたよ。私は次のURLのレシピを参考にしました。
http://www.daiei.jp/sukoyaka/recipe/s.cgi?md=rc&id=20040918